Page 68

architektur_317_eMag

68 architektur FACHMAGAZIN Wie wohnen wir? Palimpsest in Schottland Ruins Studio / Dumfries / Lily Jencks Studio & Nathanael Dorent Architecture Fotos: Sergio Pirrone Der Grundgedanke von Lily Jencks und ihrem Team bei der Revitalisierung des verfallenen Bauernhauses in Dumfries, Schottland war, Historisches zu bewahren und durch neue Baumaterialien und Technologien zu ergänzen. Ein sichtbarer, spürbarer und erlebbarer Kontrast zwischen den drei Schichten des Hauses: Steinmauer, Hauskörper und Inneneinrichtung. Wer je Schottland besucht hat, kennt den Zauber der Landschaft mit ihren kleinen Baumgruppen und den atemberaubenden Hügellandschaften samt weidenden Schaf- oder Kuhherden. Mitten drinnen verstreut immer wieder kleine Gehöfte, Einzelhäuser und verfallene Steinbauten. Die Designerin Lily Jencks hatte eine solche Ruine eines alten schottischen Farmhauses von ihrer Mutter geerbt und wollte dem Wunsch ihre Mutter entsprechend, den Steinhaufen zu einem Domizil und Arbeitsort wiederbeleben. Der Ort liegt in der kleinen Grafschaft Dumfriesshire im Südwesten Schottlands. Hazelwood war eine verfallene Ruine eines aus dem 19. Jahrhundert stammenden Bauernhauses. Neben einem kleinen Wäldchen und viel Gestrüpp, aber in einer exponierten Lage mit einer grandiosen Aussicht auf das Tal von Nithsdale und die umliegenden Hügel. Jencks arbeitete mit Nathanael Dorent zusammen, um eine Architektur als Rückzugsort von der urbanen Hektik, aber immer mit einer starken Beziehung zur Natur, zu schaffen. Der Blick auf die typisch schottisch „rollenden“ Hügel und die darin verteilten Steinmauern war ihr wichtig. Die Natur sollte in das Haus quasi eingeladen sein, eindringen können. Doch die Bausubstanz war im Zustand des Zerfallens. u


architektur_317_eMag
To see the actual publication please follow the link above